Όροι & Προϋποθέσεις Χονδρικής

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΓΑΘΩΝ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ

Οι παρόντες όροι ισχύουν για την προμήθεια εμπορευμάτων από την Meri Meri Inc σε επιχειρήσεις της ΕΕ. Εφιστάται ιδιαίτερα η προσοχή του Πελάτη στις διατάξεις της ρήτρας 13 (Περιορισμός ευθύνης).

1. Ερμηνεία

Στους παρόντες Όρους ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί και κανόνες ερμηνείας.

1.1 Ορισμοί:

Εργάσιμη Ημέρα: ημέρα εκτός από Σάββατο, Κυριακή ή δημόσια αργία στην Αγγλία, κατά την οποία οι τράπεζες στο Λονδίνο είναι ανοιχτές για συναλλαγές.

Ημερομηνία έναρξης: έχει την έννοια που ορίζεται στην παράγραφο 2.

Όροι: οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις, όπως τροποποιούνται κατά καιρούς σύμφωνα με την παράγραφο 8.

Συγκαταθέσεις: όλα τα δικαιώματα, εγκρίσεις, εξουσιοδοτήσεις, άδειες, καταχωρήσεις, δηλώσεις, παραιτήσεις, υποβολές, συγκαταθέσεις και άδειες.

Σύμβαση: η σύμβαση μεταξύ του Προμηθευτή και του Πελάτη για την προμήθεια Αγαθών σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.

Πελάτης: το φυσικό πρόσωπο ή η επιχείρηση που αγοράζει τα Αγαθά από τον Προμηθευτή.

Τόπος παράδοσης: έχει την έννοια που ορίζεται στην παράγραφο 2 ή στην παράγραφο 5.1(β), ανάλογα με την περίπτωση.

Τελικός χρήστης: οποιοσδήποτε τελικός χρήστης στον οποίο ο Πελάτης μπορεί να πωλήσει τα Αγαθά σύμφωνα με τους παρόντες όρους.

Γεγονός ανωτέρας βίας: έχει την έννοια που του αποδίδεται στην παράγραφο 16.

Προϊόντα: τα προϊόντα (ή οποιοδήποτε μέρος αυτών) που αναφέρονται στην Παραγγελία.

Προδιαγραφές Προϊόντων: οποιεσδήποτε προδιαγραφές και οδηγίες χρήσης που σχετίζονται με τα Προϊόντα και παρέχονται από τον Προμηθευτή στον Πελάτη.

Ελάχιστος Όγκος Παραγγελίας: οι ελάχιστες παραγγελίες για τα Προϊόντα, όπως ορίζονται στο Παράρτημα 1 των παρόντων όρων.

Παραγγελία: η παραγγελία του Πελάτη για τα Προϊόντα, όπως συμφωνήθηκε προφορικά μέσω τηλεφώνου και αναγράφεται στο έντυπο παραγγελίας αγοράς του Πελάτη, ή η γραπτή αποδοχή από τον Πελάτη της προσφοράς του Προμηθευτή, ανάλογα με την περίπτωση.

Προμηθευτής: η Meri Meri Inc, μια εγκατάσταση στο Ηνωμένο Βασίλειο μιας εταιρείας εγγεγραμμένης στην Καλιφόρνια των ΗΠΑ, η οποία είναι εγγεγραμμένη στο Ηνωμένο Βασίλειο με αριθμό μητρώου εταιρείας FC020533 και της οποίας η έδρα βρίσκεται στη διεύθυνση 60 St Georges Place, Cheltenham, GL50 3PN.

Εμπορικά σήματα: οποιαδήποτε εμπορικά σήματα που έχουν καταχωριστεί ή για τα οποία εκκρεμεί η καταχώρισή τους στο όνομα του Προμηθευτή ή οποιασδήποτε από τις συνδεδεμένες εταιρείες του.

1.2 Ερμηνεία:

(α) Οποιαδήποτε λέξη ακολουθεί τους όρους «συμπεριλαμβανομένων», «περιλαμβάνει», «ιδίως», «για παράδειγμα» ή οποιαδήποτε παρόμοια έκφραση θα ερμηνεύεται ως ενδεικτική και δεν θα περιορίζει την έννοια των λέξεων, της περιγραφής, του ορισμού, της φράσης ή του όρου που προηγούνται των εν λόγω όρων.

(β) Η αναφορά σε «γραπτή μορφή» ή «γραπτό» περιλαμβάνει το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, αλλά όχι το φαξ.

(γ) Οποιαδήποτε αναφορά σε αγγλική ενέργεια, ένδικο μέσο, μέθοδο δικαστικής διαδικασίας, δικαστήριο, αξιωματούχο, νομικό έγγραφο, νομική ιδιότητα, νομική δοξασία, νομική έννοια ή πράγμα, όσον αφορά οποιαδήποτε δικαιοδοσία εκτός της Αγγλίας, θεωρείται ότι περιλαμβάνει αναφορά σε ό,τι προσεγγίζει περισσότερο το αγγλικό αντίστοιχο στην εν λόγω δικαιοδοσία.

2. Βάση της σύμβασης

2.1 Η Παραγγελία αποτελεί προσφορά του Πελάτη για την αγορά Αγαθών σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.

2.2 Η Παραγγελία θεωρείται αποδεκτή μόνο όταν ο Προμηθευτής εκδώσει γραπτή αποδοχή της Παραγγελίας, οπότε και από την ημερομηνία αυτή η Σύμβαση τίθεται σε ισχύ (Ημερομηνία Έναρξης).

2.3 Οποιαδήποτε περιγραφή ή διαφημιστικό υλικό εκδίδεται από τον Προμηθευτή έχει ως μοναδικό σκοπό να δώσει μια γενική εικόνα των Προϊόντων που περιγράφονται σε αυτά. Δεν αποτελούν μέρος της Σύμβασης ούτε έχουν συμβατική ισχύ.

2.4 Οι παρόντες Όροι ισχύουν για τη Σύμβαση, με αποκλεισμό οποιωνδήποτε άλλων όρων που ο Πελάτης επιδιώκει να επιβάλει ή να ενσωματώσει, ή που υπονοούνται από το νόμο, τα εμπορικά έθιμα, τις πρακτικές ή τη συνήθη συναλλακτική πρακτική.

2.5 Οποιαδήποτε προσφορά που υποβάλλεται από τον Προμηθευτή δεν αποτελεί προσφορά και ισχύει μόνο για περίοδο 20 Εργάσιμων Ημερών από την ημερομηνία έκδοσής της.

2.6 Οι παραγγελίες για Προϊόντα δεν θα γίνονται δεκτές, εκτός εάν πληρούν τις απαιτήσεις Ελάχιστου Όγκου Παραγγελίας, όπως ορίζονται στο Παράρτημα 1 των παρόντων όρων.

3. Προϊόντα

3.1 Τα Προϊόντα είναι όπως περιγράφονται στον ιστότοπο του Προμηθευτή ή όπως ορίζονται σε οποιαδήποτε σχετική Παραγγελία ή Προδιαγραφή Προϊόντων.

3.2 Ο Προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις Προδιαγραφές των Προϊόντων, εάν αυτό απαιτείται από οποιαδήποτε ισχύουσα νομοθετική ή κανονιστική απαίτηση, και ο Προμηθευτής θα ενημερώνει τον Πελάτη σε κάθε τέτοια περίπτωση.

4. Παράδοση Προϊόντων

4.1 Ο Προμηθευτής θα διασφαλίζει ότι:

(α) κάθε παράδοση των Προϊόντων συνοδεύεται από δελτίο παράδοσης στο οποίο αναγράφονται η ημερομηνία της Παραγγελίας, ο αριθμός αναφοράς, ο τύπος και η ποσότητα των Προϊόντων (συμπεριλαμβανομένου του κωδικού των Προϊόντων, όπου ισχύει), ειδικές οδηγίες αποθήκευσης (εάν υπάρχουν) και, εάν η Παραγγελία παραδίδεται τμηματικά, το υπόλοιπο των Αγαθών που απομένει να παραδοθεί· και

(β) αναγράφεται σαφώς στο δελτίο παράδοσης οποιαδήποτε απαίτηση προς τον Πελάτη να επιστρέψει τυχόν υλικά συσκευασίας στον Προμηθευτή. Ο Πελάτης θα διαθέτει τα εν λόγω υλικά συσκευασίας για παραλαβή στις ημερομηνίες που ο Προμηθευτής θα ζητήσει εύλογα. Η επιστροφή των υλικών συσκευασίας θα γίνεται με έξοδα του Προμηθευτή.

4.2 Ο Προμηθευτής θα παραδώσει τα Προϊόντα στον τόπο που ορίζεται στην Παραγγελία ή σε οποιονδήποτε άλλο τόπο συμφωνήσουν τα μέρη (Τόπος Παράδοσης) οποιαδήποτε στιγμή μετά την ειδοποίηση του Πελάτη από τον Προμηθευτή ότι τα Προϊόντα είναι έτοιμα.

4.3 Η παράδοση των Αγαθών ολοκληρώνεται με την ολοκλήρωση της εκφόρτωσης των Αγαθών στον Τόπο Παράδοσης.

4.4 Οποιεσδήποτε ημερομηνίες αναφέρονται για την παράδοση των Αγαθών είναι μόνο ενδεικτικές, και ο χρόνος παράδοσης δεν αποτελεί ουσιώδες στοιχείο, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην Παραγγελία. Ο Προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη για τυχόν καθυστέρηση στην παράδοση των Προϊόντων που οφείλεται σε Γεγονός Ανωτέρας Βίας ή στην παράλειψη του Πελάτη να παράσχει στον Προμηθευτή επαρκείς οδηγίες παράδοσης ή οποιεσδήποτε άλλες οδηγίες που σχετίζονται με την προμήθεια των Προϊόντων.

4.5 Εάν ο Προμηθευτής παραλείψει να παραδώσει τα Εμπορεύματα, η ευθύνη του περιορίζεται στα έξοδα και τις δαπάνες που επιβαρύνουν τον Πελάτη για την προμήθεια αντικαταστατικών εμπορευμάτων παρόμοιας περιγραφής και ποιότητας στη φθηνότερη διαθέσιμη αγορά, μείον την τιμή των Εμπορευμάτων. Ο Προμηθευτής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν παράλειψη παράδοσης των Αγαθών, στο βαθμό που η εν λόγω παράλειψη οφείλεται σε Γεγονός Ανωτέρας Βίας ή στην παράλειψη του Πελάτη να παράσχει στον Προμηθευτή επαρκείς οδηγίες παράδοσης ή οποιεσδήποτε άλλες οδηγίες που σχετίζονται με την προμήθεια των Αγαθών.

4.6 Εάν ο Πελάτης παραλείψει να παραλάβει ή να αποδεχτεί την παράδοση των Αγαθών εντός τριών Εργάσιμων Ημερών από τη συμφωνηθείσα ημερομηνία, τότε, εκτός εάν η εν λόγω παράλειψη ή καθυστέρηση οφείλεται σε Γεγονός Ανωτέρας Βίας ή στην παράλειψη του Προμηθευτή να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις του βάσει της Σύμβασης όσον αφορά τα Αγαθά:

(α) η παράδοση των Αγαθών θα θεωρείται ότι έχει ολοκληρωθεί στις 9.00 π.μ. της συμφωνηθείσας ημερομηνίας· και

(β) ο Προμηθευτής θα αποθηκεύσει τα Προϊόντα έως ότου πραγματοποιηθεί η παράδοση και θα χρεώσει τον Πελάτη για όλα τα σχετικά κόστη και έξοδα (συμπεριλαμβανομένης της ασφάλισης).

4.7 Εάν ο Πελάτης επιθυμεί να ακυρώσει μια Παραγγελία μετά τη συσκευασία της εν λόγω Παραγγελίας και την προετοιμασία της για παράδοση, ο Προμηθευτής μπορεί να επιτρέψει στον Πελάτη την ακύρωση, υπό την προϋπόθεση ότι ο Πελάτης καταβάλει χρέωση ίση με το 25% της αξίας της εν λόγω Παραγγελίας.

4.8 Εάν, δέκα Εργάσιμες Ημέρες μετά την ημέρα κατά την οποία ο Προμηθευτής ενημέρωσε τον Πελάτη ότι τα Προϊόντα ήταν έτοιμα προς παράδοση, ο Πελάτης δεν έχει παραλάβει τα Προϊόντα, ο Προμηθευτής μπορεί να ακυρώσει την παραγγελία του Πελάτη, να χρεώσει τον Πελάτη το 25% της αξίας της σχετικής Παραγγελίας και να μεταπωλήσει ή να διαθέσει με άλλο τρόπο μέρος ή το σύνολο των Προϊόντων.

4.9 Ο Προμηθευτής μπορεί να παραδώσει τα Προϊόντα τμηματικά, τα οποία θα τιμολογούνται και θα πληρώνονται ξεχωριστά. Κάθε τμήμα θα αποτελεί ξεχωριστή σύμβαση. Οποιαδήποτε καθυστέρηση στην παράδοση ή ελάττωμα σε ένα τμήμα δεν παρέχει στον Πελάτη το δικαίωμα να ακυρώσει οποιοδήποτε άλλο τμήμα.

5. Διεθνής παράδοση

5.1 Εάν ο Πελάτης παραγγείλει Προϊόντα για παράδοση εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου:

(α) ισχύουν οι διατάξεις της παρούσας ρήτρας 5 (με την επιφύλαξη τυχόν άλλων όρων που έχουν συμφωνηθεί εγγράφως μεταξύ του Προμηθευτή και του Πελάτη), ανεξάρτητα από οποιεσδήποτε άλλες διατάξεις των παρόντων όρων και προϋποθέσεων·

(β) τα Προϊόντα θα παραδίδονται FOB στην τοποθεσία μιας ευρωπαϊκής τελωνειακής αποθήκης που ορίζεται από τον Προμηθευτή (Incoterms 2020)·

(γ) ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι τα Προϊόντα ενδέχεται να υπόκεινται σε εισαγωγικούς δασμούς και φόρους, οι οποίοι επιβάλλονται κατά την άφιξη της αποστολής στον προορισμό. Ο Προμηθευτής δεν έχει κανέναν έλεγχο επί των εν λόγω επιβαρύνσεων και δεν μπορεί να προβλέψει το ύψος τους·

(δ) ο Πελάτης θα είναι υπεύθυνος για την καταβολή τυχόν τέτοιων εισαγωγικών δασμών και φόρων·

(ε) ο Πελάτης θα πρέπει να εξασφαλίσει και να διατηρεί αμέσως όλες τις άδειες, τις εγκρίσεις και άλλες συγκαταθέσεις που είναι απαραίτητες για την προμήθεια των Προϊόντων (συμπεριλαμβανομένων των αδειών εισαγωγής)·

(στ) ο Πελάτης πρέπει να συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς της χώρας προορισμού των Αγαθών και ο Προμηθευτής δεν θα φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση που ο Πελάτης παραβιάσει οποιονδήποτε τέτοιο νόμο· και

(ζ) ο Πελάτης είναι υπεύθυνος να διασφαλίσει ότι τα Εμπορεύματα που παραγγέλνει συμμορφώνονται με όλους τους ισχύοντες νόμους της χώρας προορισμού των Εμπορευμάτων.

5.2 Στο βαθμό που ο Προμηθευτής έχει συμφωνήσει ότι τα Εμπορεύματα θα παραδοθούν με όρο EXW από την τοποθεσία μιας ευρωπαϊκής τελωνειακής αποθήκης που ορίζεται από τον Προμηθευτή (Incoterms 2020), ισχύουν οι ακόλουθες χρεώσεις:

(α) Βασική χρέωση παραλαβής: 250 €

(β) Για Παραγγελίες που δεν παραλαμβάνονται εντός 3 ημερών από την ειδοποίηση ότι η Παραγγελία είναι έτοιμη προς παραλαβή:

(α) Χρέωση επανατοποθέτησης σε απόθεμα: 125 €
(β) Χρέωση εκ νέου συλλογής: 125 €
(γ) Ημερήσια χρέωση αποθήκευσης που ισχύει από την τέταρτη ημέρα μη παραλαβής: 50 €.

6. Ποιότητα των εμπορευμάτων

6.1 Ο Προμηθευτής εγγυάται ότι, κατά την παράδοση, τα Εμπορεύματα:

(α) να συμμορφώνονται από κάθε ουσιώδη άποψη με την περιγραφή τους·
(β) να είναι απαλλαγμένα από ουσιώδη ελαττώματα στο σχεδιασμό, τα υλικά και την κατασκευή· και
(γ) να είναι ικανοποιητικής ποιότητας (κατά την έννοια του Νόμου περί Πώλησης Αγαθών του 1979).

6.2 Με την επιφύλαξη της ρήτρας 3, εάν:

(α) ο Πελάτης ειδοποιήσει εγγράφως τον Προμηθευτή εντός εύλογου χρονικού διαστήματος από τη διαπίστωση ότι μέρος ή το σύνολο των Αγαθών δεν συμμορφώνεται με την εγγύηση που ορίζεται στην παράγραφο 1·
(β) δοθεί στον Προμηθευτή εύλογη ευκαιρία να εξετάσει τα εν λόγω Αγαθά· και
(γ) ο Πελάτης (εάν του ζητηθεί από τον Προμηθευτή) επιστρέψει τα εν λόγω Αγαθά στην έδρα του Προμηθευτή με έξοδα του Πελάτη,

ο Προμηθευτής θα προβαίνει, κατά την κρίση του, στην επισκευή ή την αντικατάσταση των ελαττωματικών Αγαθών, ή στην πλήρη επιστροφή του τιμήματος των ελαττωματικών Αγαθών.

6.3 Ο Προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη για τη μη συμμόρφωση των Προϊόντων με την εγγύηση που ορίζεται στην παράγραφο 1, εάν:

(α) ο Πελάτης ή οποιοσδήποτε Τελικός Χρήστης συνεχίσει να χρησιμοποιεί τα εν λόγω Προϊόντα μετά την υποβολή ειδοποίησης σύμφωνα με την παράγραφο 2·
(β) το ελάττωμα προκύψει επειδή ο Πελάτης ή οποιοσδήποτε Τελικός Χρήστης δεν τήρησε τις προφορικές ή γραπτές οδηγίες του Προμηθευτή σχετικά με την αποθήκευση, την εγκατάσταση, τη θέση σε λειτουργία, τη χρήση ή τη συντήρηση των Προϊόντων ή (εάν δεν υπάρχουν τέτοιες οδηγίες) τις ορθές εμπορικές πρακτικές που αφορούν τα εν λόγω Προϊόντα·
(γ) το ελάττωμα προκύπτει ως αποτέλεσμα της τήρησης από τον Προμηθευτή οποιουδήποτε σχεδίου, σχεδιασμού ή Προδιαγραφής Προϊόντων που παρέχονται από τον Πελάτη·
(δ) ο Πελάτης τροποποιεί ή επισκευάζει τα εν λόγω Προϊόντα χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του Προμηθευτή·
(ε) το ελάττωμα προκύπτει ως αποτέλεσμα φυσιολογικής φθοράς, σκόπιμης ζημίας, αμέλειας ή ανώμαλων συνθηκών λειτουργίας· ή
(στ) τα Προϊόντα διαφέρουν από την περιγραφή τους ως αποτέλεσμα αλλαγών που πραγματοποιήθηκαν προκειμένου να διασφαλιστεί η συμμόρφωσή τους με τα ισχύοντα νομοθετικά ή κανονιστικά πρότυπα.

6.4 Εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται στην παρούσα ρήτρα 6, ο Προμηθευτής δεν φέρει καμία ευθύνη έναντι του Πελάτη όσον αφορά τη μη συμμόρφωση των Προϊόντων με την εγγύηση που ορίζεται στη ρήτρα 1.

6.5 Οι παρόντες Όροι ισχύουν για οποιαδήποτε επισκευασμένα ή αντικατασταθέντα Προϊόντα που παρέχονται από τον Προμηθευτή.

7. Κυριότητα και κίνδυνος

7.1 Ο κίνδυνος για τα Προϊόντα μεταβιβάζεται στον Πελάτη με την ολοκλήρωση της παράδοσης.

7.2 Η κυριότητα των Προϊόντων δεν μεταβιβάζεται στον Πελάτη έως ότου ο Προμηθευτής λάβει την πλήρη πληρωμή (σε μετρητά ή εκκαθαρισμένα διαθέσιμα) για τα Προϊόντα.

7.3 Μέχρις ότου η κυριότητα των Προϊόντων μεταβιβαστεί στον Πελάτη, ο Πελάτης οφείλει:

(α) να αποθηκεύει τα Προϊόντα χωριστά από όλα τα άλλα προϊόντα που κατέχει ο Πελάτης, έτσι ώστε να παραμένουν εύκολα αναγνωρίσιμα ως ιδιοκτησία του Προμηθευτή·

(β) να μην αφαιρεί, αλλοιώνει ή καλύπτει οποιοδήποτε αναγνωριστικό σήμα ή συσκευασία που βρίσκεται πάνω στα Προϊόντα ή σχετίζεται με αυτά·

(γ) να διατηρεί τα Προϊόντα σε ικανοποιητική κατάσταση και να τα ασφαλίζει έναντι όλων των κινδύνων για το πλήρες τίμημά τους για λογαριασμό του Προμηθευτή από την ημερομηνία παράδοσης·

(δ) να ειδοποιεί αμέσως τον Προμηθευτή εάν υποπέσει σε οποιοδήποτε από τα γεγονότα που αναφέρονται από την παράγραφο 2(β) έως την παράγραφο 14.2(δ)· και

(ε) να παρέχει στον Προμηθευτή τις πληροφορίες που ο Προμηθευτής μπορεί εύλογα να απαιτεί κατά καιρούς σχετικά με:

(α) τα Προϊόντα· και
(β) την τρέχουσα οικονομική κατάσταση του Πελάτη.

7.4 Οποιαδήποτε στιγμή πριν από τη μεταβίβαση της κυριότητας των Αγαθών στον Πελάτη, ο Προμηθευτής μπορεί να απαιτήσει από τον Πελάτη να παραδώσει όλα τα Εμπορεύματα που βρίσκονται στην κατοχή του και τα οποία δεν έχουν μεταπωληθεί ή ενσωματωθεί αμετάκλητα σε άλλο προϊόν και, εάν ο Πελάτης δεν το πράξει αμέσως, να εισέλθει σε οποιονδήποτε χώρο του Πελάτη ή οποιουδήποτε τρίτου όπου αποθηκεύονται τα Εμπορεύματα, προκειμένου να τα ανακτήσει.

8. Χρεώσεις και Πληρωμή

8.1 Η τιμή των Αγαθών:

(α) θα είναι η τιμή που ορίζεται στην Παραγγελία ή, εάν δεν αναφέρεται τιμή, η τιμή που αναγράφεται στον ιστότοπο του Προμηθευτή κατά την ημερομηνία της Παραγγελίας· και

(β) εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά, δεν θα περιλαμβάνει όλα τα έξοδα και τις χρεώσεις συσκευασίας, ασφάλισης και μεταφοράς των Αγαθών, τα οποία θα τιμολογούνται στον Πελάτη.

8.2 Ο Προμηθευτής διατηρεί το δικαίωμα να αυξήσει την τιμή των Προϊόντων, ειδοποιώντας τον Πελάτη ανά πάσα στιγμή πριν από την παράδοση, προκειμένου να αντανακλά οποιαδήποτε αύξηση στο κόστος των Προϊόντων για τον Προμηθευτή που οφείλεται:

(α) οποιουδήποτε παράγοντα που βρίσκεται εκτός του ελέγχου του Προμηθευτή (συμπεριλαμβανομένων των διακυμάνσεων των συναλλαγματικών ισοτιμιών, των αυξήσεων στους φόρους και τους δασμούς, καθώς και των αυξήσεων στο κόστος εργασίας, υλικών και άλλων κατασκευαστικών εξόδων)·

(β) οποιοδήποτε αίτημα του Πελάτη για αλλαγή της ημερομηνίας ή των ημερομηνιών παράδοσης, των ποσοτήτων ή των τύπων των παραγγελθέντων Προϊόντων, ή των Προδιαγραφών των Προϊόντων· ή

(γ) οποιαδήποτε καθυστέρηση που προκαλείται από οδηγίες του Πελάτη σχετικά με τα Προϊόντα ή από την παράλειψη του Πελάτη να παράσχει στον Προμηθευτή επαρκείς ή ακριβείς πληροφορίες ή οδηγίες σχετικά με τα Προϊόντα.

8.3 Ο Προμηθευτής θα εκδώσει τιμολόγιο στον Πελάτη κατά την ολοκλήρωση της παράδοσης ή οποιαδήποτε στιγμή μετά από αυτήν.

8.4 Ο Πελάτης θα εξοφλεί κάθε τιμολόγιο που υποβάλλει ο Προμηθευτής:

(α) εντός 14 ημερών από την ημερομηνία του τιμολογίου ή σύμφωνα με τυχόν όρους πίστωσης που έχουν συμφωνηθεί από τον Προμηθευτή και έχουν επιβεβαιωθεί εγγράφως στον Πελάτη· και

(β) στο σύνολό του και με διαθέσιμα κεφάλαια σε τραπεζικό λογαριασμό που έχει οριστεί εγγράφως από τον Προμηθευτή, και

η προθεσμία πληρωμής αποτελεί ουσιώδες στοιχείο της Σύμβασης.

8.5 Όλα τα ποσά που οφείλει ο Πελάτης βάσει της Σύμβασης δεν περιλαμβάνουν τα ποσά που αφορούν τον φόρο προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) που επιβάλλεται κατά καιρούς, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά. Σε περίπτωση που πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε φορολογητέα παράδοση για σκοπούς ΦΠΑ βάσει της Σύμβασης από τον Προμηθευτή προς τον Πελάτη, ο Πελάτης θα καταβάλλει στον Προμηθευτή, κατά την παραλαβή έγκυρου τιμολογίου ΦΠΑ από τον Προμηθευτή, τα πρόσθετα ποσά που αφορούν τον ΦΠΑ και επιβάλλονται στην παράδοση των Αγαθών, ταυτόχρονα με την καταβολή του οφειλόμενου ποσού για την παράδοση των Αγαθών.

8.6 Εάν ο Πελάτης παραλείψει να πραγματοποιήσει πληρωμή που οφείλει στον Προμηθευτή βάσει της Σύμβασης έως την ημερομηνία λήξης, τότε, χωρίς να περιορίζονται τα ένδικα μέσα του Προμηθευτή βάσει της ρήτρας 14, ο Πελάτης θα καταβάλλει τόκους επί του ληξιπρόθεσμου ποσού από την ημερομηνία λήξης έως την εξόφληση του ληξιπρόθεσμου ποσού, είτε πριν είτε μετά την έκδοση δικαστικής απόφασης. Οι τόκοι σύμφωνα με την παρούσα ρήτρα 6 θα υπολογίζονται καθημερινά με επιτόκιο 1,5%.

8.7 Όλα τα οφειλόμενα ποσά βάσει της Σύμβασης θα καταβάλλονται εξ ολοκλήρου χωρίς κανένα συμψηφισμό, ανταγωγή, έκπτωση ή παρακράτηση (εκτός από τυχόν έκπτωση ή παρακράτηση φόρου όπως απαιτείται από το νόμο).

9. Όροι πίστωσης

9.1 Ο Προμηθευτής δεν θα προσφέρει όρους πίστωσης έως ότου ο Πελάτης:

(α) αποδείξει τη δέσμευσή του να πληρώνει τα τιμολόγια του Προμηθευτή σύμφωνα με τους παρόντες όρους κατά τη διάρκεια έξι μηνών Παραγγελιών και έχει πραγματοποιήσει πωλήσεις άνω των 1.500,00 £· ή

(β) λάβει θετική πιστωτική έκθεση από αξιόπιστη τρίτη τράπεζα.

9.2 Τυχόν όροι πίστωσης θα συμφωνούνται εγγράφως μεταξύ του Πελάτη και του Προμηθευτή.

9.3 Παρά τις ρήτρες 1 και 9.2, ο Πελάτης αναγνωρίζει ότι ο Προμηθευτής έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την παροχή όρων πίστωσης για οποιονδήποτε λόγο, καθώς και ότι ο Προμηθευτής έχει το δικαίωμα να αναστείλει οποιονδήποτε λογαριασμό, εφόσον ο Πελάτης δεν έχει εξοφλήσει οποιοδήποτε ληξιπρόθεσμο τιμολόγιο, έως ότου ο λογαριασμός εξοφληθεί πλήρως.

10. Μεταπώληση

10.1 Αναγνωρίζεται ότι ο Πελάτης μπορεί να μεταπωλήσει τα Προϊόντα σε τελικό πελάτη και, κατά την πράξη αυτή, ο Πελάτης δεν θα:

(α) να παρουσιάζεται ως αντιπρόσωπος του Προμηθευτή για οποιονδήποτε σκοπό·
(β) να παρέχει οποιονδήποτε όρο ή εγγύηση εκ μέρους του Προμηθευτή·
(γ) να προβαίνει σε οποιαδήποτε δήλωση εκ μέρους του Προμηθευτή·
(δ) να δίνει οποιεσδήποτε υποσχέσεις ή εγγυήσεις σχετικά με τα Προϊόντα πέραν εκείνων που περιέχονται στον κατάλογο του Προμηθευτή ή στον ιστότοπό του.

10.2 Ο Πελάτης θα προωθεί τα Προϊόντα με τρόπο που να διασφαλίζει ότι:

(α) τα Προϊόντα παρουσιάζονται σε κατάλληλη πλατφόρμα που αναδεικνύει το σχεδιασμό, τα χαρακτηριστικά και τα οφέλη των Προϊόντων με δίκαιο και αντιπροσωπευτικό τρόπο·
(β) η αξία που αποδίδεται στο εμπορικό σήμα των Προϊόντων δεν επηρεάζεται αρνητικά· και
(γ) τηρούνται όλες οι οδηγίες και οι κατευθύνσεις που του παρέχονται από τον Προμηθευτή για την προώθηση και τη διαφήμιση των Προϊόντων.

10.3 Ο Προμηθευτής παραχωρεί στον Πελάτη το μη αποκλειστικό δικαίωμα χρήσης των Εμπορικών Σημάτων για την προώθηση, τη διαφήμιση και την πώληση των Προϊόντων. Ο Πελάτης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι όλα τα δικαιώματα επί των Εμπορικών Σημάτων παραμένουν στον Προμηθευτή και ότι ο Πελάτης δεν έχει ούτε θα αποκτήσει κανένα δικαίωμα επί αυτών λόγω της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών του, με εξαίρεση το δικαίωμα χρήσης των Εμπορικών Σημάτων όπως ρητά προβλέπεται στους παρόντες όρους.

10.4 Οι διαδικτυακές διαφημίσεις ή οι προβολές των Προϊόντων ή των Εμπορικών Σημάτων πρέπει σε κάθε περίπτωση να εγκρίνονται εγγράφως από τον Προμηθευτή.

10.5 Ο Πελάτης θα εμπορεύεται και θα πωλεί τα Προϊόντα αποκλειστικά υπό τα Εμπορικά Σήματα του Προμηθευτή και όχι σε συνδυασμό με οποιοδήποτε άλλο εμπορικό σήμα, μάρκα ή εμπορική επωνυμία, εκτός εάν επιτρέπεται σε οποιοδήποτε εγχειρίδιο επωνυμίας που εκδίδεται από τον Προμηθευτή.

10.6 Ο Πελάτης θα συμμορφώνεται με όλους τους κανόνες χρήσης των Εμπορικών Σημάτων του Προμηθευτή που εκδίδονται από τον Προμηθευτή (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ορίζονται σε οποιοδήποτε εγχειρίδιο επωνυμίας εκδίδεται από τον Προμηθευτή) και δεν θα, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του Προμηθευτή:

(α) να τροποποιήσει ή να προσθέσει οτιδήποτε στην επισήμανση ή τη συσκευασία των Προϊόντων που φέρουν τα Εμπορικά Σήματα·
(β) να προβαίνει σε προσθήκες ή τροποποιήσεις στα Προϊόντα ή σε οποιοδήποτε διαφημιστικό και προωθητικό υλικό που παρέχεται από τον Προμηθευτή· ή
(γ) να αλλοιώνει, να παραμορφώνει ή να αφαιρεί οποιαδήποτε αναφορά στα εμπορικά σήματα, οποιαδήποτε αναφορά στον Προμηθευτή ή οποιοδήποτε άλλο όνομα που είναι επισυναπτόμενο ή επικολλημένο στα Προϊόντα ή στη συσκευασία ή στην επισήμανσή τους.

10.7 Ο Πελάτης δεν επιτρέπεται:

(α) να παραχωρήσει υποάδεια, να εκχωρήσει, να μεταβιβάσει, να επιβαρύνει ή να δεσμεύσει με οποιονδήποτε άλλο τρόπο το δικαίωμα χρήσης, αναφοράς ή προσδιορισμού των Εμπορικών Σημάτων σε οποιοδήποτε άλλο μέρος, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά διαφορετικά σύμφωνα με τους παρόντες όρους·

(β) να μεταπωλήσει ή να διαφημίσει τα Προϊόντα σε τιμή που υπερβαίνει τη μέγιστη τιμή μεταπώλησης που καθορίζεται κατά καιρούς εγγράφως από τον Προμηθευτή·

(γ) να μεταπωλεί τα Προϊόντα μέσω οποιουδήποτε ιστότοπου τρίτου μέρους (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των www.ebay.com, www.amazon.com, etsy.com ή www.walmart.com)·

(δ) να υποβάλει αίτηση για οποιαδήποτε δικαιώματα ή άδειες στο δικό του όνομα ή με άλλο τρόπο για το όνομα του Προμηθευτή, τα εμπορικά σήματα, τα σχέδια ή άλλα διπλώματα ευρεσιτεχνίας του Προμηθευτή σε σχέση με τον Προμηθευτή ή τα Προϊόντα, ανεξάρτητα από το αν προστατεύονται από τους παρόντες όρους ή όχι· ούτε

(ε) να αγοράζει διαφημίσεις σε οποιαδήποτε διαδικτυακή μηχανή αναζήτησης (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των Google, Yahoo, Bing ή Ask) χρησιμοποιώντας λέξεις-κλειδιά που περιέχουν ή είναι παραπλανητικά παρόμοιες με τα εμπορικά σήματα ή οποιαδήποτε άλλα εμπορικά ονόματα ή ονόματα προϊόντων που χρησιμοποιεί ο Προμηθευτής.

11. Προστασία Δεδομένων

11.1 Ο Προμηθευτής αναγνωρίζει ότι, στο πλαίσιο των παρόντων όρων, οποιαδήποτε Απορρήτη Πληροφορία που αποκαλύπτεται ενδέχεται να αποτελεί προσωπική πληροφορία για τους σκοπούς της νομοθεσίας του Ηνωμένου Βασιλείου περί Προστασίας Δεδομένων και οποιασδήποτε άλλης νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα, καθώς και κάθε άλλης νομοθεσίας και κανονιστικών απαιτήσεων που ισχύουν κατά καιρούς και εφαρμόζονται σε ένα μέρος σε σχέση με τη χρήση προσωπικών δεδομένων (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, την προστασία της ιδιωτικής ζωής στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες) (Κανονισμοί Προστασίας Δεδομένων).

11.2 Ο Πελάτης θα διασφαλίσει ότι διαθέτει όλες τις απαραίτητες και κατάλληλες συγκαταθέσεις και γνωστοποιήσεις, ώστε να καταστεί δυνατή η νόμιμη διαβίβαση των προσωπικών δεδομένων στον Προμηθευτή για τη διάρκεια και τους σκοπούς των παρόντων όρων, έτσι ώστε ο Προμηθευτής να μπορεί να χρησιμοποιεί, να επεξεργάζεται και να διαβιβάζει τα προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με τους παρόντες όρους για λογαριασμό του Πελάτη και αποζημιώνει τον Προμηθευτή για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία που προκύπτει από αξίωση που δέχεται ο Προμηθευτής λόγω μη συμμόρφωσης με τους Κανονισμούς Προστασίας Δεδομένων σε σχέση με τους παρόντες όρους.

12. Εμπιστευτικότητα

12.1 Κάθε μέρος αναλαμβάνει την υποχρέωση να μην αποκαλύψει σε κανένα πρόσωπο, σε καμία περίπτωση, εμπιστευτικές πληροφορίες σχετικά με τις επιχειρηματικές δραστηριότητες, τις υποθέσεις, τους πελάτες ή τους προμηθευτές του άλλου μέρους, εκτός εφόσον επιτρέπεται από τη ρήτρα 2.

12.2 Κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να αποκαλύψει τις εμπιστευτικές πληροφορίες του άλλου συμβαλλόμενου μέρους:

(α) στους υπαλλήλους, τα στελέχη, τους εκπροσώπους, τους εργολάβους ή τους υπεργολάβους ή τους συμβούλους του, οι οποίοι χρειάζεται να γνωρίζουν τις εν λόγω πληροφορίες για τους σκοπούς της άσκησης των δικαιωμάτων του μέρους ή της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών του βάσει της Σύμβασης ή σε σχέση με αυτήν. Κάθε συμβαλλόμενο μέρος θα διασφαλίζει ότι οι υπάλληλοί του, τα στελέχη του, οι εκπρόσωποί του ή οι σύμβουλοί του, στους οποίους αποκαλύπτει τις εμπιστευτικές πληροφορίες του άλλου συμβαλλόμενου μέρους, συμμορφώνονται με την παρούσα ρήτρα 12· και

(β) όπως ενδέχεται να απαιτείται από το νόμο, από αρμόδιο δικαστήριο ή από οποιαδήποτε κυβερνητική ή ρυθμιστική αρχή.

12.3 Κανένα μέρος δεν θα χρησιμοποιεί τις εμπιστευτικές πληροφορίες οποιουδήποτε άλλου μέρους για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από την άσκηση των δικαιωμάτων του και την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει της Σύμβασης ή σε σχέση με αυτήν.

13. Περιορισμός Ευθύνης

13.1 Η παρούσα ρήτρα 13 καθορίζει τη συνολική οικονομική ευθύνη του Προμηθευτή (συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε ευθύνης για πράξεις ή παραλείψεις των υπαλλήλων, αντιπροσώπων και υπεργολάβων του) έναντι του Πελάτη σε σχέση με:

(α) οποιαδήποτε παραβίαση των παρόντων όρων·
(β) οποιαδήποτε παραβίαση της νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων·
(γ) οποιαδήποτε δήλωση, ψευδή δήλωση (είτε αθώα είτε εξ αμελείας), ισχυρισμό ή αδικοπραξία ή παράλειψη (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας) που προκύπτει από ή σε σχέση με τους παρόντες όρους.

13.2 Εκτός εάν ορίζεται ρητά στους παρόντες όρους, όλες οι εγγυήσεις, οι προϋποθέσεις και οι λοιποί όροι που υπονοούνται από το νόμο, το εθιμικό δίκαιο ή με άλλο τρόπο, εξαιρούνται, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, από τους παρόντες όρους.

13.3 Καμία διάταξη των παρόντων όρων δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη του Προμηθευτή για:

(α) θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια του Προμηθευτή·
(β) απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση· ή
(γ) οποιαδήποτε άλλη ευθύνη η οποία δεν μπορεί νόμιμα να αποκλειστεί ή να περιοριστεί.

13.4 Με την επιφύλαξη της ρήτρας 13.3:

(α) ο Προμηθευτής δεν φέρει ευθύνη, είτε βάσει σύμβασης, αδικοπραξίας (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας ή της παράβασης νόμιμης υποχρέωσης), ψευδούς δήλωσης (είτε αθώας είτε εξ αμελείας), αποκατάστασης ή άλλως, για οποιαδήποτε απώλεια κερδών, απώλεια εργασιών, μείωση της υπεραξίας ή παρόμοιες απώλειες, ή για οποιαδήποτε έμμεση ή επακόλουθη απώλεια, κόστος, ζημίες, χρεώσεις ή έξοδα, ανεξάρτητα από τον τρόπο προκύψεώς τους· και
(β) η συνολική ευθύνη του Προμηθευτή λόγω σύμβασης, αδικοπραξίας (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας ή της παράβασης νόμιμης υποχρέωσης), ψευδούς δήλωσης (είτε αθώας είτε εξ αμελείας), αποκατάστασης ή άλλως, που προκύπτει σε σχέση με την εκτέλεση ή την προβλεπόμενη εκτέλεση της Σύμβασης, περιορίζεται στο τίμημα που καταβλήθηκε για τα Αγαθά.

13.5 Η παρούσα ρήτρα 13 θα παραμείνει σε ισχύ και μετά τη λήξη της Σύμβασης.

14. Καταγγελία

14.1 Χωρίς να θίγεται οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα ή ένδικο μέσο που έχει στη διάθεσή του, ο Προμηθευτής μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση, αποστέλλοντας στον Πελάτη γραπτή ειδοποίηση τουλάχιστον 30 ημερών πριν.

14.2 Χωρίς να επηρεάζεται οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα ή ένδικο μέσο που έχει στη διάθεσή του, κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση με άμεση ισχύ, αποστέλλοντας γραπτή ειδοποίηση στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος, εάν:

(α) το άλλο μέρος διαπράξει ουσιώδη παραβίαση των υποχρεώσεών του βάσει της Σύμβασης και (εφόσον η εν λόγω παραβίαση είναι διορθώσιμη) δεν αποκαταστήσει την παραβίαση αυτή εντός 10 ημερών από την παραλαβή γραπτής ειδοποίησης προς τον σκοπό αυτό·

(β) το άλλο μέρος προβεί σε οποιοδήποτε βήμα ή ενέργεια σε σχέση με την υπαγωγή του σε διοίκηση, προσωρινή εκκαθάριση ή οποιαδήποτε συμβιβαστική ρύθμιση ή συμφωνία με τους πιστωτές του (εκτός από την περίπτωση αναδιάρθρωσης ενώ η επιχείρηση είναι φερέγγυα), την απόκτηση αναστολής πληρωμών, τη διάλυσή του (είτε εθελοντικά είτε κατόπιν δικαστικής απόφασης, εκτός εάν γίνεται για σκοπούς αναδιάρθρωσης ενώ η επιχείρηση είναι φερέγγυα), διορισμού διαχειριστή για οποιοδήποτε από τα περιουσιακά του στοιχεία ή παύσης της άσκησης της επιχειρηματικής του δραστηριότητας ή, εάν το μέτρο ή η ενέργεια λαμβάνεται σε άλλη δικαιοδοσία, σε σχέση με οποιαδήποτε ανάλογη διαδικασία στη σχετική δικαιοδοσία·

(γ) το άλλο μέρος αναστέλλει ή απειλεί να αναστείλει, ή παύει ή απειλεί να παύσει την άσκηση του συνόλου ή σημαντικού μέρους της επιχειρηματικής του δραστηριότητας· ή

(δ) η οικονομική κατάσταση του άλλου μέρους επιδεινωθεί σε βαθμό που να δικαιολογεί εύλογα την άποψη ότι η ικανότητά του να εκπληρώσει τους όρους της Σύμβασης βρίσκεται σε κίνδυνο.

14.3 Χωρίς να θίγεται οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα ή ένδικο μέσο που έχει στη διάθεσή του, ο Προμηθευτής μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση με άμεση ισχύ, κατόπιν γραπτής ειδοποίησης προς τον Πελάτη, εάν ο Πελάτης παραλείψει να καταβάλει οποιοδήποτε οφειλόμενο ποσό βάσει της Σύμβασης κατά την ημερομηνία λήξης της πληρωμής.

14.4 Χωρίς να θίγεται οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα ή ένδικο μέσο που έχει στη διάθεσή του, ο Προμηθευτής μπορεί να αναστείλει όλες τις περαιτέρω παραδόσεις Αγαθών βάσει της Σύμβασης ή οποιασδήποτε άλλης σύμβασης μεταξύ του Πελάτη και του Προμηθευτή, εάν ο Πελάτης παραλείψει να καταβάλει οποιοδήποτε οφειλόμενο ποσό βάσει της Σύμβασης κατά την ημερομηνία λήξης της πληρωμής, ο Πελάτης υφίσταται οποιοδήποτε από τα γεγονότα που αναφέρονται στις ρήτρες 2(β) έως 14.2(δ), ή ο Προμηθευτής έχει εύλογους λόγους να πιστεύει ότι ο Πελάτης πρόκειται να υφίσταται οποιοδήποτε από αυτά.

15. Συνέπειες της καταγγελίας

15.1 Κατά τη λύση της Σύμβασης:

(α) ο Πελάτης υποχρεούται να καταβάλει αμέσως στον Προμηθευτή το σύνολο των εκκρεμών, μη εξοφλημένων τιμολογίων του Προμηθευτή καθώς και τους τόκους, ενώ, όσον αφορά τα Αγαθά που έχουν παραδοθεί αλλά για τα οποία δεν έχει υποβληθεί τιμολόγιο, ο Προμηθευτής υποχρεούται να υποβάλει τιμολόγιο, το οποίο θα είναι πληρωτέο από τον Πελάτη αμέσως μετά την παραλαβή του·

(β) ο Πελάτης θα επιστρέψει όλα τα Υλικά του Προμηθευτή και τυχόν Παραδοτέα ή Αγαθά για τα οποία δεν έχει πραγματοποιηθεί πλήρης εξόφληση. Εάν ο Πελάτης παραλείψει να το πράξει, ο Προμηθευτής μπορεί να εισέλθει στις εγκαταστάσεις του Πελάτη και να τα παραλάβει. Μέχρι την επιστροφή τους, ο Πελάτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη για τη φύλαξή τους και δεν θα τα χρησιμοποιήσει για οποιονδήποτε σκοπό που δεν σχετίζεται με την παρούσα Σύμβαση.

15.2 Η καταγγελία ή η λήξη της Σύμβασης δεν επηρεάζει τα δικαιώματα, τα ένδικα μέσα, τις υποχρεώσεις και τις ευθύνες των μερών που έχουν συσσωρευθεί έως την ημερομηνία της καταγγελίας ή της λήξης, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να ζητηθεί αποζημίωση για οποιαδήποτε παραβίαση της Σύμβασης που υπήρχε κατά ή πριν από την ημερομηνία της καταγγελίας ή της λήξης.

15.3 Οποιαδήποτε διάταξη της Σύμβασης που, ρητά ή σιωπηρά, προορίζεται να ισχύει μετά τη καταγγελία ή τη λήξη της, θα συνεχίσει να ισχύει πλήρως.

16. Ανωτέρα βία

Κανένα από τα μέρη δεν φέρει καμία ευθύνη έναντι του άλλου βάσει των παρόντων όρων, εάν εμποδίζεται ή καθυστερεί στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών του βάσει των παρόντων όρων ή στη διεξαγωγή της επιχειρηματικής του δραστηριότητας, λόγω πράξεων, γεγονότων, παραλείψεων ή ατυχημάτων που εκφεύγουν του εύλογου ελέγχου του, συμπεριλαμβανομένων κυβερνητικών διαταγών, αλλαγών στις νομικές απαιτήσεις που ισχύουν για τα Εμπορεύματα, απεργιών, αποκλεισμούς ή άλλες εργασιακές διαμάχες (συμπεριλαμβανομένων τυχόν εργασιακών διαμαχών που αφορούν το εργατικό δυναμικό του Προμηθευτή), ανωτέρα βία, πόλεμο, ταραχές, κοινωνικές αναταραχές, συμμόρφωση με οποιονδήποτε νόμο ή κανονισμό, πυρκαγιά, πλημμύρα ή καταιγίδα ή αδυναμία, λόγω οποιασδήποτε από τις προαναφερθείσες αιτίες, να εξασφαλίσει το απαραίτητο εργατικό δυναμικό, υλικά ή εγκαταστάσεις (καθένα από τα οποία αποτελεί «Γεγονός Ανωτέρας Βίας»), υπό την προϋπόθεση ότι: (i) το άλλο μέρος ενημερώνεται για το εν λόγω γεγονός και την αναμενόμενη διάρκειά του· και (ii) καταβάλλει κάθε εύλογη προσπάθεια για να μετριάσει, να ξεπεράσει ή να ελαχιστοποιήσει τις επιπτώσεις του συγκεκριμένου Γεγονότος Ανωτέρας Βίας.

17. Γενικά

17.1 Εκχώρηση και άλλες συναλλαγές: Η Σύμβαση και οποιαδήποτε δικαιώματα και συμφέροντα που απορρέουν από αυτήν μπορούν να μεταβιβαστούν ή να εκχωρηθούν μόνο με την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του άλλου μέρους.

17.2 Ειδοποιήσεις

(α) Οποιαδήποτε ειδοποίηση ή άλλη επικοινωνία που αποστέλλεται σε ένα μέρος στο πλαίσιο ή σε σχέση με τη Σύμβαση πρέπει να είναι γραπτή και να:

(α) να παραδίδεται αυτοπροσώπως ή μέσω προπληρωμένου ταχυδρομείου πρώτης κατηγορίας ή άλλης υπηρεσίας παράδοσης την επόμενη εργάσιμη ημέρα στην έδρα της (εάν πρόκειται για εταιρεία) ή στον κύριο τόπο δραστηριότητάς της (σε κάθε άλλη περίπτωση)· ή

(β) να αποστέλλεται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που μπορεί να καθορίζεται κατά καιρούς από το εκάστοτε μέρος.

(β) Κάθε ειδοποίηση ή επικοινωνία θεωρείται ότι έχει παραληφθεί:

(α) εάν παραδοθεί αυτοπροσώπως, τη στιγμή που η ειδοποίηση αφήνεται στη σωστή διεύθυνση·

(β) εάν αποσταλεί με προπληρωμένο ταχυδρομείο πρώτης κατηγορίας ή άλλη υπηρεσία παράδοσης την επόμενη εργάσιμη ημέρα, στις 9.00 π.μ. της δεύτερης Εργάσιμης Ημέρας μετά την ταχυδρόμηση· ή

(γ) εάν αποσταλεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κατά τη στιγμή της αποστολής ή, εάν η ώρα αυτή δεν εμπίπτει στις ώρες εργασίας στον τόπο παραλαβής, κατά την επανέναρξη των ωρών εργασίας. Στην παρούσα ρήτρα 2(β)(γ), ως ώρες εργασίας νοούνται οι ώρες από τις 9.00 π.μ. έως τις 5.00 μ.μ., από Δευτέρα έως Παρασκευή, σε ημέρα που δεν είναι δημόσια αργία στον τόπο παραλαβής.

(γ) Η παρούσα ρήτρα δεν εφαρμόζεται στην επίδοση οποιωνδήποτε διαδικασιών ή άλλων εγγράφων στο πλαίσιο οποιασδήποτε νομικής αγωγής ή, κατά περίπτωση, οποιασδήποτε διαιτησίας ή άλλης μεθόδου επίλυσης διαφορών.

17.3 Διαχωρισμός. Εάν οποιαδήποτε διάταξη ή μέρος διάταξης της Σύμβασης είναι ή καταστεί άκυρη, παράνομη ή μη εκτελεστή, θα θεωρείται ότι έχει διαγραφεί, χωρίς όμως αυτό να επηρεάζει την εγκυρότητα και την εκτελεστότητα του υπόλοιπου μέρους της Σύμβασης. Εάν οποιαδήποτε διάταξη ή μέρος διάταξης της Σύμβασης θεωρηθεί ότι έχει διαγραφεί σύμφωνα με την παρούσα ρήτρα 17.3, τα μέρη θα διαπραγματευτούν με καλή πίστη προκειμένου να συμφωνήσουν μια αντικαταστατική διάταξη η οποία, στο μέγιστο δυνατό βαθμό, θα επιτυγχάνει το εμπορικό αποτέλεσμα της αρχικής διάταξης.

17.4 Παραίτηση από δικαιώματα. Καμία παράλειψη ή καθυστέρηση εκ μέρους ενός συμβαλλόμενου να ασκήσει οποιοδήποτε δικαίωμα ή ένδικο μέσο που προβλέπεται από τη Σύμβαση ή από το νόμο δεν θα συνιστά παραίτηση από το εν λόγω ή οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα ή ένδικο μέσο, ούτε θα εμποδίζει ή θα περιορίζει την περαιτέρω άσκηση του εν λόγω ή οποιουδήποτε άλλου δικαιώματος ή ένδικου μέσου. Καμία μεμονωμένη ή μερική άσκηση του εν λόγω δικαιώματος ή ένδικου μέσου δεν θα εμποδίζει ή θα περιορίζει την περαιτέρω άσκηση του εν λόγω ή οποιουδήποτε άλλου δικαιώματος ή ένδικου μέσου.

17.5 Απουσία εταιρικής σχέσης ή αντιπροσωπείας. Καμία διάταξη της Σύμβασης δεν αποσκοπεί ούτε θα θεωρείται ότι αποσκοπεί στη σύσταση οποιασδήποτε εταιρικής σχέσης ή κοινοπραξίας μεταξύ των μερών, δεν καθιστά το ένα μέρος αντιπρόσωπο του άλλου, ούτε εξουσιοδοτεί το ένα μέρος να αναλαμβάνει ή να συνάπτει οποιεσδήποτε δεσμεύσεις για λογαριασμό ή εκ μέρους του άλλου μέρους.

17.6 Πλήρης συμφωνία.

(α) Η Σύμβαση αποτελεί τη συνολική συμφωνία μεταξύ των μερών και αντικαθιστά και καταργεί όλες τις προηγούμενες συμφωνίες, υποσχέσεις, διαβεβαιώσεις, εγγυήσεις, δηλώσεις και συνεννοήσεις μεταξύ τους, είτε γραπτές είτε προφορικές, που σχετίζονται με το αντικείμενό της.

(β) Κάθε μέρος αναγνωρίζει ότι, κατά τη σύναψη της Σύμβασης, δεν βασίζεται σε, και δεν θα έχει κανένα ένδικο μέσο σε σχέση με οποιαδήποτε δήλωση, διαβεβαίωση, εγγύηση ή υπόσχεση (είτε έγινε αθώα είτε εξ αμελείας) που δεν περιλαμβάνεται στη Σύμβαση. Κάθε μέρος συμφωνεί ότι δεν θα έχει καμία αξίωση για αθώα ή εξ αμελείας ψευδή δήλωση βάσει οποιασδήποτε δήλωσης που περιέχεται στη Σύμβαση.

17.7 Δικαιώματα τρίτων. Εκτός εάν ορίζεται ρητά διαφορετικά, η Σύμβαση δεν δημιουργεί κανένα δικαίωμα βάσει του Νόμου περί Συμβάσεων (Δικαιώματα Τρίτων) του 1999 για την επιβολή οποιουδήποτε όρου της Σύμβασης.

17.8 Τροποποίηση. Εκτός από τα οριζόμενα στους παρόντες Όρους, καμία τροποποίηση της Σύμβασης δεν θα ισχύει, εκτός εάν συμφωνηθεί εγγράφως και υπογραφεί από τα μέρη (ή τους εξουσιοδοτημένους εκπροσώπους τους).

17.9 Εφαρμοστέο δίκαιο. Η παρούσα Συμφωνία και οποιαδήποτε διαφορά ή αξίωση που προκύπτει από αυτήν ή σε σχέση με αυτήν, το αντικείμενό της ή τη σύναψή της (συμπεριλαμβανομένων των εξωσυμβατικών διαφορών ή αξιώσεων) διέπεται από και ερμηνεύεται σύμφωνα με τους νόμους της Αγγλίας και της Ουαλίας.

17.10 Δικαιοδοσία

(α) Με την επιφύλαξη των διατάξεων της ρήτρας 10(β), κάθε μέρος συμφωνεί αμετάκλητα ότι τα δικαστήρια της Αγγλίας και της Ουαλίας θα έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία για την επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς ή αξίωσης που προκύπτει από ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία ή το αντικείμενό της ή τη σύναψή της (συμπεριλαμβανομένων των εξωσυμβατικών διαφορών ή αξιώσεων).

(β) Ο Προμηθευτής μπορεί να ασκήσει αγωγή (είτε ταυτόχρονα είτε όχι με τις διαδικασίες που αναφέρονται στην παράγραφο 10(α)) κατά του Πελάτη στον τόπο του Πελάτη, στο βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο της εν λόγω δικαιοδοσίας.

(γ) Στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο:

(α) της Σύμβασης για τη Διεθνή Πώληση Αγαθών του 1980 και όλων των διεθνών και εθνικών νομοθετικών (ή άλλων) εφαρμογών της εν λόγω Σύμβασης· και

(β) ο Νόμος περί Ενιαίων Νόμων για τις Διεθνείς Πωλήσεις του 1967,

δεν θα ισχύουν σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία.

 

Παράρτημα 1

Ελάχιστοι όγκοι παραγγελιών

Αγορά	Ελάχιστο για την έναρξη	Ελάχιστο για επαναπαραγγελία	Χρέωση κάτω από το ελάχιστο όριο	Ελάχιστο για εκκρεμή παραγγελία	Νόμισμα
ΗΠΑ & Καναδάς	500	300	25	100	USD
Ηνωμένο Βασίλειο	250	150	25	100	Λίρες Στερλίνες
ΕΕ	250	150	25	100	Ευρώ
Όλες οι άλλες ζώνες	500	300	25	Θα καθοριστεί	USD